Bull Mountain – Brian Panowich

Clayton Burroughs est le descendant d’une longue lignée de hors-la-loi. Au fil des générations, le clan Burroughs a pris possession de Bull Mountain en Géorgie du Nord, d’où il écoule alcool de contrebande, cannabis et méthamphétamine jusque dans six états, sans être inquiété par les autorités. Pour prendre ses distances avec l’empire criminel familial, Clayton s’établit shérif au pied de la montagne, et y maintient une paix tranquille. Mais lorsqu’un agent fédéral de l’ATF vient lui annoncer qu’il compte démanteler le trafic de Bull Mountain, ses intentions cachées mettent la fratrie et la loyauté de chacun à rude épreuve, et pourraient bien entraîner Clayton sur un chemin fatal.