par Remy 
Prix Femina étranger 2020
Deborah Levy revient sur sa vie. Elle fuit à Majorque pour réfléchir et se retrouver, et pense à l’Afrique du Sud, ce pays qu’elle a quitté, à son enfance, à l’apartheid, à son père – militant de l’ANC emprisonné –, aux oiseaux en cage, et à l’Angleterre, son pays d’adoption. À cette adolescente qu’elle fut, griffonnant son exil sur des serviettes en papier. Telle la marquise Cabrera se délectant du « chocolat magique’, elle est devenue écrivaine en lisant Marguerite Duras et Virginia Woolf. En flirtant, sensuelle, avec les mots, qui nous conduisent parfois dans des lieux qu’on ne veut pas revoir. Ce dessin toujours inédit que forme le chemin d’une existence.
Ce que je ne veux pas savoir est une œuvre littéraire d’une clarté éblouissante et d’un profond secours. Avec esprit et calme, Deborah Levy revient sur ce territoire qu’il faut conquérir pour écrire. Un livre talisman sur la féminité, la dépression, et la littérature comme une opération à cœur ouvert.
Biographie de l’auteur
Dramaturge, poétesse et romancière anglaise, Deborah Levy est l’autrice de trois romans remarqués, dont le dernier the Man Who Saw Everything a été finaliste du Man Booker Prize. L’œuvre de Deborah Levy est marquée par un vaste projet de trilogie autobiographique qu’elle nomme living autobiography.
La presse en parle !
“Ils se glisseront sans peine dans n’importe quelle bibliothèque, tellement ils sont minces. Mais très vite ils y occuperont une place centrale, et vous vous demanderez comment vous avez pu vivre auparavant sans ces livres de secours vifs et attachants (…) Manifeste pour le droit de vivre sans entraves. Peps, délicatesse, originalité, sagacité, toutes les qualités pour faire de Deborah Levy une amie pour la vie.” Marine Landrot, Télérama
« Deux récits implacables, bouleversants.” Les Inrocks
« De ses souvenirs d’enfance en Afrique du Sud à son divorce, la romancière et dramaturge britannique compose une suite autobiographique qui affirme son rapport à l’écriture et sa vision de la féminité. » Philippe Lançon – Libération
« Entrelacs de ressentis, d’impressions et de prises de conscience personnelles, les mots de Levy traduisent le courage qu’il faut pour se reconstruire à l’endroit des « blessures secrètes ». » Juliette Savard – LIRE
« Il était temps que le lecteur français découvre cette voix merveilleuse et singulière, qui sait rire du chaos de nos vies, y déceler des cohérences secrètes comme autant d’indices permettant de reconstituer une énigme insoluble ; une voix qui s’emploie à nous raconter une histoire restée longtemps inédite, celle d’une femme seule de plus de 50 ans, qui s’est séparée du père de ses enfants et qui cherche à savoir où elle en est, où nous en sommes. » Mediapart
- Éditeur : Sous-Sol (20 août 2020)
- 4,2 sur 5 étoiles 11 évaluations
Connectez-vous ou achetez-le sur Amazon pour télécharger cet EPUB.